Enero - Januar 2011: Alessandro in Quito :)

 

Alessandro war für ein paar Tage in Quito :) Alessandro estuvo por unos días en Quito :)

Muisne Dic ´10 - Zeit zum Erholen & genießen. Tiempo para descanzar & disfrutar.

L
u
c
i
a

&

E
v
a

               "Eine Wohnung zuäußerst im Meer."
(Ferien auf Saltkrokan)

Moe & yo

Eva en su harmaca.

Eva in ihrer Hängematte.

23.12.2010 WG-Weihnachten

 

Mareike (la novia de Niklas) & yo.
Mareike (die Freundin von Niklas) & Ich.

Niklas, Julian ( o el jefe) & yo (o Berta).

Niklas, Julian (oder auch der Chef) & Ich (oder auch Berta).

Mindo - Dez`10 mit Daniel, Anna & Michi

 

 Canopy in Mindo. 

 

 Uno de los lugares más hermosos que he visto en mi vida.
Einer der schönsten Orte, den ich in meinem Leben gesehen habe.

Marcha No Violencia (fin de 11/2010) - Antigewalt-Demo (Ende Nov´10)

 

Mi vida diaria.

 
Mein Alltag.

 Wir wollen keine Gewalt.

Para unos ninos una situación asustante. Sandro p.e. preferió observar todo a mi lado.
Für einige Kinder eine erschreckende Situation. Sandro z.B. hat das ganze lieber von meiner Hand aus beobachtet.

Festival Internacional de Baile 25/11/2010 - Internationales Tanzfestival 25.11.10

 la pareja colombiana - das kolombianische Paar

 Costa Rica

Ecuador

Cuenca- una de mis ciudades favoritas-eine meiner Lieblingsstädte

Chava, mi prima ecuatoriana, y yo.             
Chava, meine ecuadorianische Cousine und ich.

 Die drei aus der Nachbarschaft.
Los 3 vecinos.

Fiestas de Cuenca.
Gründungsfest in Cuenca.